dinsdag 17 november 2015

Hip Hurray for Hutton!


Lauren Hutton by Nico - Harper’s Bazaar Spain - 2013

We have to be able to grow up. 
Our wrinkles are our medals of the passage of life. 
They are what we have been through and who we want to be. 
I don't think I will ever cut my face, because once I cut it, I'll never know where I've been.

- Lauren Hutton (72) - 


Temos de ser capazes de crescer. Nossas rugas são nossa medalha pela jornada da vida
Elas são o que nós fomos, e o que queremos ser. Não vou cortar o meu rosto, por que se eu cortar eu não saberei quem sou ou onde estive.

Lauren Hutton esta comemorando 72 anos hoje. Ela é uma modelo e atriz, que ficou famosa nos anos 60. Já posou varias vezes para a VogueNo cinema ela ficou famosa no filme um Gigolô Americano ao lado de Richar Gere em 1980.


Lauren Hutton foi uma modelo deslumbrante e hoje com 72 anos ela ainda é uma pessoa fascinante. O que a torna especial é o fato dela não querer aparentar juventude.

 Lauren Hutton 1975 - 1985 - 1995 - 2005  (Foto's: Getty Images)

Querida Lauren, um feliz aniversário!


Tradução Jerry Lima de Jesus


Precisamos ser capaz de crescer.
As rugas são a nossa medalha pela passagem pela vida, nossa jornada
Elas são o que nós fomos
Nunca irei cortar o meu rosto, pois uma vez feito não saberei quem sou.

- Lauren Hutton - 





Geen opmerkingen:

Een reactie posten