maandag 29 juni 2015

Cher & Marc

                                                                   




O verão ainda tem que mostrar sua cara aqui na Holanda. Mas enquanto isso eu quero mostrar pra vocês umas fotos da campanha de outono/inverno de Marc Jacobs. A cantora Cher ( 69). Posou de modelo. Claro que a cantora não é um bom exemplo de beleza natural, mas nessas fotos maravilhosas, ela brilhou como nunca.
Marc Jacobs já trabalhou com mulheres mais velhas. Um exemplo disso é Jessica Lange (66). O que você acha das fotos?


Foto: Hersteller


Quem será  o próximo a fazer uma campanha dessas usando como modelo uma Sara charmosa?


Tradução Jerry Lima de Jesus

zaterdag 27 juni 2015

donderdag 25 juni 2015

1000





Ontem foi meu aniversárioAs 1000 visitas de vocês no blog o Segredo desvendado de Sara (Sarah's secrets unveiled)  foi um presentão. Com o apoio de Jerry (amiga e tradutora). Eu venho aqui agradeçer o interesse de vocês. Espero que continuem lendo o blog.


Um beijão de Esther & Jerry


Tradução Jerry Lima de Jesus

Foto: Danzden


dinsdag 23 juni 2015

B-day!


                                                                                 Nederlands  English





                                                           
Sim! Hoje é o meu aniversário e fiz 47 anos de idade. Embora eu sempre tenha choramingado no dia do meu aniversário, pelo fato de esta ficando velha. Esse ano eu aniversario com olhos diferentes.

Semana passada eu recebi uma noticia terrível. A Esposa de um amigo meu esta com uma doença incurável no período terminal e mesmo assim ela mostra ter muita coragem.
Pode parecer até clichê, mas nesse momento eu estou muito grata por estar viva.

Qual é o problema em envelhecer? É o fato de não termos mais a aparência de 20? Pra falar a verdade com 20 eu também não estava satisfeita com a minha aparência. Às vezes eu olho as fotos daquele tempo, a pele lisinha, cabelo longo... Como eu era linda.
Mas eu era muito critica comigo mesma e fazia questão de ver os pontos negativos da minha aparência. Hoje, olhando pra trás eu acho que tudo era uma bobagem.

Hoje, com 47 anos, Sarah esta me esperando, e eu não vejo problema nenhum nisso. Sou saudável, me sentindo super bem e faço o que gosto. Curto as coisas que tenho, sou casada com o amor da minha vida, tenho bons amigos, 2 cachorros e 1 gato. Claro que nem tudo é perfeito, mas talvez envelhecer signifique isso: Aproveitar o que temos. Querida Sara venha com tudo.... pois estou pronta!


Tradução Jerry Lima de Jesus

Foto: Pinterest

maandag 22 juni 2015

45+ Super Models





Essas modelos são de aproximadamente 45 anos de idade ou mais. Possuidores de uma beleza infinita que o tempo não apaga.









                   
design: Eero Aarnio







                                                               Bubble chair (1968)





design: Eero Aarnio







                       
                                                                     Pastil Chair (1967)




design: Eero Aarnio





Fotos: Eero Aarnio, Pinterest


Tradução Jerry Lima de Jesus




vrijdag 19 juni 2015

Cocktail Time




Blueberrys são frutas que amamos. O sabor é maravilhoso  e você pode misturar com iogurte, muffins, vitamina ou natural. Mas de qualquer forma funciona contra o envelhecimento precoce da pele. As frutas são cheias de antioxidante . O final de semana começa com um coquetel gostoso de blueberrys.

Receita
1/4 de vodka
1 colher de cointreau
3/6 de blueberrys
1 colher de blue coração
Uns blocos de gelo


Modo de preparar
Mistura a vodka, cointreau e blue coração com uns blocos de gelo. Joga tudo no liquidificador por um minuto

Depois é só servir em copo de martini sem esqueçer é claro de colocar as blueberrys.

Saúde e bom fim de semana.

Tradução Jerry Lima de Jesus

donderdag 18 juni 2015

Pamela

                                                                Nederlands   English


Pamela - agosto 2014 



Pamela Anderson  (1 julho 1967) muda constantemente de visual. Qual Pamela voçê prefere?



abril 2014




maio 2014 




                                                                      junho 2014





março 2015





Tradução Jerry Lima de Jesus



Fotos:  NoTofu Magazine/Zoey Grossman, ELLE US/Dan Martensen/ELLE US, Getty Images/Ellen                              Tube, Getty Image/Jason Merrit 





dinsdag 16 juni 2015

Encontros



 
                                                            AGDdesigns at DeviantArt


Sexta - feira à noite eu sai com uma amiga e a mesma é 10 anos mais nova que eu. Esta chegando aos 30. Após um relacionamento duradouro essa amiga esta agora solteira. Estava uma noite muito aconchegante e já tínhamos tomado algumas bebidas. Minha amiga começou a me contar as aventuras recentes da sua vida no mercado de solteiras. Principalmente as aventuras arrumado no Tinder que diga se de passagem são muito engraçadas.

De repente ela para e diz: Estou feliz por ter feito isso agora e não daqui há 10 pois estarei com o rosto todo enrrugado e a expressão caida. Jamais encontraria um parceiro. Eu olhei pra ela e disse:" Você quer dizer alguem como eu?" Minha amiga ficou assustada juntas caimos na gargalhada.

Claro que foi muito engraçado. No entanto, isso mostra como nós mulheres somos severas em relação a nossa aparência a medida que envelhecemos. Os homens no entanto não aparentam se preucupar tanto com isso. Não que eles estejam ficando jovens. (Cá pra nós)
Nem todo homem tem o charme de George Clooney. Os homens que me perdoem,mas nós mulheres nos julgamos o tempo inteiro.

Talvez possamos começar a aceitar que estamos exagerando e que não precisa ser dessa forma. Quem sabe se a mídia mostrasse mais as mulheres maravilhosas de 50? (como já falaram antes). Talvez ai essa imagem cinzenta. Desaparecesse. A começar pela as mulheres.


Qual a sua experiencia?



Tradução Jerry Lima de Jesus

zondag 14 juni 2015

Carmen






Carmen Dell'Orefice 83 anos de idade prova que beleza não tem idade.
Nessa foto inspiradora abaixo: Tirada pelo fotográfo Fadil Berisha para o New You.



Tradução Jerry Lima de Jesus

dinsdag 9 juni 2015

Modelo



Em abril desse ano, teve uma campanha fantástica na qual Daphne Selfe, 86 anos, se destacou. A campanha foi o resultado de uma única propaganda criada pela marca de sapatos Vans e a grife de roupas & Other Stories.

Quantas vezes vemos modelos de idade avançada fazendo esse tipo de campanha? O grupo das mulheres com mais de 45 anos é muito grande e comercialmente atraente.


No caso você pensaria que seria inspirador, mas na prática a história é outra, pq na realidade, as modelos São bem jovens e (magérrimas). E onde estão as modelos que irão nos inspirar? E não estou falando de modelos de 20 anos, mas sim de mulheres igual a mim e você. Existem mulheres na maturidade que estão super bem de aparência. Fora a Daphne Selfe que ainda é bem mais velha que isso e está fantástica nessa foto.


Que marca vai aceitar essa desafio? E nada de retocar as fotos para parecerem que tem 20 anos de idade.

                                                                                                                                                                                                                                   Fotos © & Other Stories



Tradução Jerry Lima de Jesus

zaterdag 6 juni 2015

Natural





Aqui na Holanda já estamos acostumados a ter uma embaixadora de cirurgia plástica: Marijke Helwegen, que representa esse papel como ninguém e com um charme que só ela tem. Mas agora ela tem uma concorrente mundialmente famosa no ramo, estou falando de nada menos que Sharon Stone.

Sharon Stone é o novo rosto para a campanha de Galdermaen e ela faz propaganda abertamente sobre os procedimentos estéticos. Stone está empenhada em discutir a aceitação dessas práticas e ela mostra que cirurgias podem produzir um efeito muito natural. (suas palavras). Nesse momento Marijke está muito bem cuidada, mas isso não é o que se pode chamar de natural.Não que ela esteja se importando muito com isso, pois sempre gostou de apareçer.

Acho muito importante salientar sobre esse "efeito natural" que a Sharon Stone quer mostrar, porque fico chocada com algumas apariçoes que eu vejo, como por exemplo,o rosto de Catherine Zeta Jones no Globo de ouro, pareçe que a atriz que sempre foi linda exagerou no botox. Outro caso é o de Renee Zellweger, a atriz de de (O diário de Brigite Jones) esta ficou inrreconhecível e nega qualquer tipo de operação e ela ainda disse que a " metamorfose" tem a ver com o estilo dela de vida saudável.

Quando você começa,como sabe quando parar, pra não virar uma caricatura de você mesmo? Quando o procedimento é bem feito e a pessoa fica naturalmente na sua própria idade não tem problema nenhum. Mas... se uma mulher de 60 parece com uma de 30, não chamo isso de procedimento natural. Madonna por exemplo tem 56 anos e esta maravilhosa.... para uma mulher de 30. Madonna é uma celebridade e uma mulher de negócios que depende também da boa aparência. Mas como fica a mulher comum? Até onde você iria pra melhorar sua aparência?

Por coincidência, fui ano passado com uma conhecida em um cirurgião plástico, porque ela queria preencher os lábios. Chegando lá ele avisou que não seria necessário, pois ela ja já tinha feito um preenchimento tempos atrás e ainda estava perfeito nos seus olhos.Agora olha a situação. O Médico recusa a fazer o procedimento e a paciente muito insistente não aceita. Depois de muito insistir ele fez um pouquinho do que ela pediu. Depois disso ela quis fazer um orçamento para uma operação de pescoço. O médico disse que ela ainda não precisava disso e que além de tudo era muito caro,perigoso e ela precisava de muito tempo para recuperar disso. Bom, minha conhecida não aceitou a opinião do médico e disse que não importava o preço,  ou o tempo de recuperação e que ela faria de qualquer forma com ele, ou sem.

Já faz um tempo isso, mas eu ainda lembro bem.As pessoas falam que quando alguém começa a fazer esse tipo de coisa o risco é grande que elas nunca param porque estão sempre tentando ajeitar algo. A minha pergunta é como saber quando parar? Como saber se o médico é capacitado e vai usar os melhores produtos que não afetem a sua saúde e te faça bonita de uma forma natural sem parecer uma boneca de plástico.
Como você vê são muitas perguntas e com esse blognós vamos juntas (os) procurar as respostas

Eu acho um assunto interessante e você? Vem comigo nessa aventura?


Tradução Jerry Lima de Jesus

Photo Galderma

woensdag 3 juni 2015

Style Icon....

                                                              Nederlands  English

                 CLAIRE UNDERWOOD 

                                                   [Robin Wright (49) - House of Cards]




                           









                    









Fotos via NY Post, Pinterest