Posts tonen met het label aniversário. Alle posts tonen
Posts tonen met het label aniversário. Alle posts tonen

dinsdag 17 november 2015

Hip Hurray for Hutton!


Lauren Hutton by Nico - Harper’s Bazaar Spain - 2013

We have to be able to grow up. 
Our wrinkles are our medals of the passage of life. 
They are what we have been through and who we want to be. 
I don't think I will ever cut my face, because once I cut it, I'll never know where I've been.

- Lauren Hutton (72) - 


Temos de ser capazes de crescer. Nossas rugas são nossa medalha pela jornada da vida
Elas são o que nós fomos, e o que queremos ser. Não vou cortar o meu rosto, por que se eu cortar eu não saberei quem sou ou onde estive.

Lauren Hutton esta comemorando 72 anos hoje. Ela é uma modelo e atriz, que ficou famosa nos anos 60. Já posou varias vezes para a VogueNo cinema ela ficou famosa no filme um Gigolô Americano ao lado de Richar Gere em 1980.


Lauren Hutton foi uma modelo deslumbrante e hoje com 72 anos ela ainda é uma pessoa fascinante. O que a torna especial é o fato dela não querer aparentar juventude.

 Lauren Hutton 1975 - 1985 - 1995 - 2005  (Foto's: Getty Images)

Querida Lauren, um feliz aniversário!


Tradução Jerry Lima de Jesus


Precisamos ser capaz de crescer.
As rugas são a nossa medalha pela passagem pela vida, nossa jornada
Elas são o que nós fomos
Nunca irei cortar o meu rosto, pois uma vez feito não saberei quem sou.

- Lauren Hutton - 





zaterdag 15 augustus 2015

Bitchy B-day




A rainha do pop comemora o seu aniversário nesse fim de semana. No domingo 16 de agosto Madonna completa 57 anos de idade. Ela começa em setembro uma turnê mundial chamada: Coração rebelde. Nos dias 5 e 6 de dezembro a rainha do pop se apresenta em Ziggo Dome em Amsterdam e infelizmente eu não vou poder ir, pois os ingressos esgotaram.

Madonna promete fazer um grande espetáculo. As roupas foram fornecidas por grandes nomes da moda. Entre eles:
Jeremy Scott da Moschino, Alexander Wang, Alessandro Michele da Gucci, Fausto Puglisi, Prada, Miu Miu, Swarosvski, en Nicolas Jebran. E outros famosos que ela prefere guardar segredo, por enquanto. Então, que promete,promete.

Abaixo dois videos pra você conferir: 





Madonna, Feliz anivérsário!


Tradução Jerry Lima de Jesus


Foto: Mert Alas and Marcus Piggot







donderdag 30 juli 2015

Iman





As atencoēs se voltaram semana passsada em ocasião do 46° aniversário da cantora Jennifer Lopez. Ou melhor dizer: O vestido que ela usou. Muitos se peguntaram se ainda era possível usar um vestido daqueles com a idade que ela tem.

Eu pessoalmente digo: Sim! Com o corpo que ela possui e os 'looks' ela prova que está com tudo. But don't try this at home!

Outra personálidade marcante que fez aniversário um dia após J.Lo foi a Top model Iman. Essa teve menos atenção da mídia e mesmo assim ela não deixou passar em branco. No Instagram ela postou suas fotos, usando algumas expressoēs referindo-se a sua própria idade. 

Tanto as expressoes quantas as fotos são fantásticas...










Tradução Jerry Lima de Jesus

Fotos: Instagram







donderdag 25 juni 2015

1000





Ontem foi meu aniversárioAs 1000 visitas de vocês no blog o Segredo desvendado de Sara (Sarah's secrets unveiled)  foi um presentão. Com o apoio de Jerry (amiga e tradutora). Eu venho aqui agradeçer o interesse de vocês. Espero que continuem lendo o blog.


Um beijão de Esther & Jerry


Tradução Jerry Lima de Jesus

Foto: Danzden


dinsdag 23 juni 2015

B-day!


                                                                                 Nederlands  English





                                                           
Sim! Hoje é o meu aniversário e fiz 47 anos de idade. Embora eu sempre tenha choramingado no dia do meu aniversário, pelo fato de esta ficando velha. Esse ano eu aniversario com olhos diferentes.

Semana passada eu recebi uma noticia terrível. A Esposa de um amigo meu esta com uma doença incurável no período terminal e mesmo assim ela mostra ter muita coragem.
Pode parecer até clichê, mas nesse momento eu estou muito grata por estar viva.

Qual é o problema em envelhecer? É o fato de não termos mais a aparência de 20? Pra falar a verdade com 20 eu também não estava satisfeita com a minha aparência. Às vezes eu olho as fotos daquele tempo, a pele lisinha, cabelo longo... Como eu era linda.
Mas eu era muito critica comigo mesma e fazia questão de ver os pontos negativos da minha aparência. Hoje, olhando pra trás eu acho que tudo era uma bobagem.

Hoje, com 47 anos, Sarah esta me esperando, e eu não vejo problema nenhum nisso. Sou saudável, me sentindo super bem e faço o que gosto. Curto as coisas que tenho, sou casada com o amor da minha vida, tenho bons amigos, 2 cachorros e 1 gato. Claro que nem tudo é perfeito, mas talvez envelhecer signifique isso: Aproveitar o que temos. Querida Sara venha com tudo.... pois estou pronta!


Tradução Jerry Lima de Jesus

Foto: Pinterest