Melody of aging

                                                                                             Nederlands  English 

Semana passada eu fui assistir uma apresentação de Balé. Foi maravilhoso!
Quando eu estava lá eu percebir que eu não tinha feito isso há bastante tempo. Uma das minhas metas pra esse ano é assistir mais apresentacoēs de dança.

Eu me pergunto se o processo de envelhecimento pode ser visto em uma apresentação de dança. A resposta é sim. The melody of aging (na melodia da idade) de Ait Hamou en Fabrice Nsalambi. Nessa apresentação um casal de 80 anos dança uma última vez. Essa dança mostra suas memórias de juventude e diferentes fases de suas vidas. 

AQUI o video The Melody of aging. Observe a decoração maravilhosa do palco e a musica é ('Bird gerhl' de Antony and the Johnsons).

Ouça, olhe e aproveite. 

Tradução Jerry Lima de Jesus

Marc & Bette

Nederlands  English  

Nos Sarah's Secrets Unveiled (Segredos Revelados de Sarah), sempre estamos muito felizes com os designers que escolhemos para mostrar sua coleção para modelos mais velhas. Marc Jacobs conseguiu surpreender-nos antes quando ele escolheu Cher (69) ano passado para a para sua campanha de verão 2015. E também este ano, Marc Jacobs não nos decepcionou. Sexta feira passada  ele colocou  acima da foto tirada  por David Sims no Instagram da Bette Midler (70) que ele conseguiu arcos para sua campanha de inverno de 2016.

No instagram  Marc Jacobs disse que ele achou um privilégio poder conhecer seus heróinas. Divina Miss M (Midler) como ele a chama na legenda para a foto, teria inspirado ele desde que tinha 10 anos de idade a fazer umas das suas primeiras criaçoes.

Bette Midler, também anunciou ontem  no Twitter: Tenho o prazer e a honra de participar da campanha de primavera/verão de Marc Jacobs.

Seus tweets são muitas vezes engraçados:

As vezes venenosas:

E ela definitivamente não tem medo de fazer uma declaração:

Segunda-feira, 11 de janeiro ela twittou o seguinte sobre David Bowie: Ele foi um homem brilhante, misterioso e querido.

No Twitter Bette Midler prova que apesar de estar com 70 anos, ela continua alegre e muito engraçada. Abaixo mais um texto dela:

(Estou feliz que Oprah ganhou o contrato  de 5 anos da Weight Wachters no valor de $43 milhoes, se fosse eu, teria torrado toda a grana em doçes)

Bom Começo de Semana!

Tradução Jerry Lima de Jesus

Foto: David Sims/Marc Jacobs@Instagram

No regrets

Nederlands  English  

Vc quer beber menos? Parar de fumar? Perder alguns  alguns quilos? Um novo ano significa frequentemente novas expectativas  e boas intenções. Tanto as  boas intenções quanto as expectativas morrem muitas vezes rapidamente... infelizmente.

O Segredo Revelado de Sara quer encorajar você  a ter um bom começo de 2016. Você pode se perguntar  se você realmente teria um ano mais feliz, se você perdesse alguns quilos. O importate seria gastar energia nas coisas que são realmente importante.

Abaixo está uma lista de casos onde as pessoas mais velhas dizem que se arrependem muito de não ter feito no passado.
Dá uma lida nessa lista, quem sabe você encara as coisas de uma maneira diferente.

As pessoas mais velhas falam que tivessem as experiências de hoje elas fariam as seguintes coisas:

• Se se arriscar mais
• Se importar menos com a opinião alheia
• Cuidar  melhor da saúde
• Confiar mais na própria intuição
• Nao deixar pra amanhã o que se pode fazer hoje
• Ter uma paixão
• Ser feliz com o que tem

Abaixo um video com uma coleção de 10 coisas que vc poderá se arrepender de não ter feito. ( Infelizmente algumas coisas  não poderão ser mudadas, outras sim).

Espero que voçê tenha um ano maravilhoso! Faça valer!

FELIZ 2016!

Tradução Jerry Lima de Jesus

Thanks to watchmojo.com (video)